Adiu, plane de Bedous

Posté par ethbaretounes le 15 avril 2011

Adiu, plane de Bedous wma 08adiuplanedebedous.wma

Les Chanteurs Montagnards de Lourdes

Album: Maudit Sie L’Amou

Refrain
A diu, plane de Bedous
Cami nau d’Espanhe
D’Aydius soun mas amous
Pujem la mountanhe.

I

Adiu, plane de Bedous,
Gabe qui l’enclabes
Lou sendèr deus amourous
Qu’ei lou de las crabes
Coundusech-tà mas amous
Rigoulet qui’u labes.

II

Mes dejà l’amou tout dous
Trop lèu que’ns separe
Gaboulet de plus en plus
Car toun ounde clare
Quoan jou’m en bau ta capsus
Capbatch que debare.

III

Jou qu’aymi de souneja
Lou loung de ta ribe
D’endéner gourgouleja
Toun ayguete bibe
Sus ta boute d’essaja
Ma cante plentibe.

IV

En passam, digam adiu
Au gigant de pèire.
Cascaret que lou boun Diu
Courouna de gèyre
Quoan lou quilha sus l’arriu
Coum ua cosquilhèyre.

V

Care’t care’t rigoulet !
Peu bousquet d’Ichante
Qu’endeni roussinhoulet
Doun la bouts m’encante
Jou bé’m coupi lou siulet
D’amou quoan eth cante.

VI

Lèu passi toun poundiquet
Qui dance e trémoule
Au brut de l’arricouquet
De l’aygue qui coule
Dance dance poundiquet
Sus l’aigue qui bole

VII

D’aci que’t hei mouns adius,
Huej ta la ribère
Deu sarrot que’m sort Aydius
Aydius qui m’apère
Bachat coum l’esluts deths dius
De quauque lausère.

Paroles et texte de Xavier Navarrot

Musique de R. Ladousse

http://cauhape.bernard.free.fr/chants_bearnais/Planes_de_Bedous.htm

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

 

zakariahammoumi |
Science pour Tous |
ekinox21 |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | L'individu et le groupe
| jqsmouanjo
| Cours d'anglais